Käännös "trois par trois" espanja

Trois par trois

• tres por tres
• de tres en tres

Käännösesimerkit

tres por tres

Il a trois seringues, trois aiguilles, trois fioles.
Vio tres jeringuillas, tres agujas, tres frascos.

Il y a trois Parques, trois Furies, trois fils olympiens de Cronos.
Hay tres Moiras, tres Furias, tres hijos olímpicos de Cronos.

— Trois portos, trois !
—¡Tres oportos, tres!

Il est trois heures trois.
Las tres y tres minutos.

— Trois bouillabaisses, trois !
—¡Tres bullabesas, tres!

Nous ne sommes que trois, toujours trois.
Sólo somos tres, siempre tres.

Ou même trois virgule trois.
O a tres coma tres, por ejemplo...

Trois tasses, trois assiettes, trois couteaux, un fendoir, trois fourchettes, trois cuillers, deux louches, une paire de ciseaux et trois bougeoirs.
Había tres tazas, tres platos, tres cuchillos, una cuchilla de carnicero, tres tenedores, tres cucharas, dos cucharones, unas tijeras y tres velas.

Les trois jours qui s’écoulèrent me donnèrent l’impression de durer trois ans, trois lustres, trois décennies.
Esperé tres días que me parecieron tres años, tres lustros, tres décadas.