Käännös "totalement vide" espanja

Totalement vide

• totalmente vacio
• totalmente vacío

Käännösesimerkit

totalmente vacio

La scène est totalement vide ;
La escena está totalmente vacía;

La chambre était totalement vide.
La habitación estaba totalmente vacía.

Le magasin était totalement vide, dévalisé jusqu'au dernier boulon.
La tienda estaba totalmente vacía, saqueada.

Il avait le corps un peu détendu, mais sa tête était totalement vide.
Tenía el cuerpo ya un poco relajado, pero la cabeza totalmente vacía.

Il était posé par terre, au milieu d’un couloir totalement vide.
Estaba en el suelo, en medio de un corredor por lo demás totalmente vacío.

La sculpture était belle, et pourtant le jeune homme paraissait totalement vide.
La talla era hermosa, y sin embargo, el joven parecía totalmente vacío.

J’ai découvert une grotte aux dimensions d’une petite chambre à coucher, totalement vide.
Era una sencilla cámara de paredes de piedra más o menos del tamaño de mi dormitorio… y estaba totalmente vacía.

Il avait fait sortir les mots qui parlaient d’elle, dans une liberté de parole qui par moments l’avait laissé totalement vide.
Sacó a la luz las palabras y lo que ella era en una operación de descarga que, en ocasiones, lo dejaba totalmente vacío.

Au début, je me dis que Gillfillan s’est foutu de ma gueule parce que je me trouve devant une banque fermée, totalement vide, comme en pleine rénovation.
Al principio pensé que Gillfillan se había quedado conmigo, porque el edificio es un banco y estaba cerrado, totalmente vacío, como si hieran a restaurarlo.

Mon avatar possédait le même niveau et les mêmes scores qu’avant, mais mon inventaire était totalement vide, à l’exception d’un unique artefact : la pièce de vingt-cinq cents que j’avais obtenue en réalisant sur Archaïde un score idéal au jeu Pac-Man.
Mi avatar mantenía el mismo nivel y puntuaciones que antes, pero el inventario estaba totalmente vacío, salvo por un artículo: la moneda de veinticinco centavos que había obtenido tras jugar la partida perfecta de Pac-Man en Archaide.

totalmente vacío

La chambre était totalement vide.
La habitación estaba totalmente vacía.

Le magasin était totalement vide, dévalisé jusqu'au dernier boulon.
La tienda estaba totalmente vacía, saqueada.

Il avait le corps un peu détendu, mais sa tête était totalement vide.
Tenía el cuerpo ya un poco relajado, pero la cabeza totalmente vacía.

Il était posé par terre, au milieu d’un couloir totalement vide.
Estaba en el suelo, en medio de un corredor por lo demás totalmente vacío.

La sculpture était belle, et pourtant le jeune homme paraissait totalement vide.
La talla era hermosa, y sin embargo, el joven parecía totalmente vacío.

J’ai découvert une grotte aux dimensions d’une petite chambre à coucher, totalement vide.
Era una sencilla cámara de paredes de piedra más o menos del tamaño de mi dormitorio… y estaba totalmente vacía.

Il avait fait sortir les mots qui parlaient d’elle, dans une liberté de parole qui par moments l’avait laissé totalement vide.
Sacó a la luz las palabras y lo que ella era en una operación de descarga que, en ocasiones, lo dejaba totalmente vacío.

Au début, je me dis que Gillfillan s’est foutu de ma gueule parce que je me trouve devant une banque fermée, totalement vide, comme en pleine rénovation.
Al principio pensé que Gillfillan se había quedado conmigo, porque el edificio es un banco y estaba cerrado, totalmente vacío, como si hieran a restaurarlo.

Mon avatar possédait le même niveau et les mêmes scores qu’avant, mais mon inventaire était totalement vide, à l’exception d’un unique artefact : la pièce de vingt-cinq cents que j’avais obtenue en réalisant sur Archaïde un score idéal au jeu Pac-Man.
Mi avatar mantenía el mismo nivel y puntuaciones que antes, pero el inventario estaba totalmente vacío, salvo por un artículo: la moneda de veinticinco centavos que había obtenido tras jugar la partida perfecta de Pac-Man en Archaide.