Käännös "témoignage contre" espanja

Témoignage contre

• testimonio contra
• contra el testimonio

Käännösesimerkit

testimonio contra

– Je n’ai pas prononcé de faux témoignages contre mon prochain.
—No he dado falso testimonio contra mis vecinos.

Tu ne feras point de faux témoignage contre ton prochain.
No levantarás falsos testimonios contra tus semejantes.

Enregistrer immédiatement son témoignage contre Tom Waaler.
Grabar el testimonio contra Tom Waaler enseguida.

Avez-vous porté de faux témoignage contre votre voisin ? — Non ! — Huit !
¿Has levantado falso testimonio contra tu prójimo? —¡No!

Je n’ai pas non plus porté de faux témoignage contre mon voisin.
Ni tampoco he levantado falso testimonio contra mi prójimo.

Nous ne l’apprendrons que petit à petit, à mesure que le juge se servira de son témoignage contre nous.
Sólo lo sabremos poco a poco, a medida que el juez se sirva de su testimonio contra nosotros.

— « Tu ne commettras point l’adultère… Tu ne porteras pas faux témoignage contre ton prochain… »
—No cometerás adulterio…, no dirás falsos testimonios contra tu prójimo.