Käännös "sortant de" espanja
- salir de
- saliendo de
- que sale de
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
En sortant d’une voiture, ou en sortant du coma.
Después de salir de un coche o después de salir del coma.
Telle est l’histoire de notre peuple : des femmes sortant de femmes sortant de femmes sortant de femmes en un enchaînement d’explosions de vie et de beauté, mais aussi de cruauté sans limite.
Esta es la historia del género humano: mujeres saliendo de mujeres saliendo de mujeres saliendo de mujeres, en una cadena de explosiones de vida y belleza, pero también de crueldad sin límites.
En sortant, je tombe sur Peggy, qui rentre.
Estoy saliendo por la puerta cuando me encuentro con Peggy.
» Il vit seul, ne sortant que pour s’acheter de quoi manger.
Vive solo, y no sale más que para comprar algo de comida.
Je lui fis l’effet d’un pantin sortant de sa boîte.
Le produje el mismo efecto que el de un monigote que sale de una caja.
En sortant, il croque une pomme et avale un somnifère.
En cuanto sale, se come una manzana y se traga un somnífero.
– Reposez-vous, dit-elle en sortant, le médecin va passer.
—Descanse —dice, según sale—, ahora viene el médico.
C’est alors qu’une femme, sortant d’une mansarde, le dégrise presque.
Y entonces una mujer que sale de un desván lo devuelve casi a la realidad.
Le seul fait sortant de l'ordinaire, c'est cette agression contre Sophia.
El único hecho que se sale de lo corriente es la agresión contra Sophia.
recevant peu de visites et sortant rarement, sauf la nuit.
Recibe muy pocas visitas y solo sale por las noches.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test