Käännös "soit l'automne" espanja

Soit l'automne

• o caer
• o bien caer

Käännösesimerkit

o caer

Le crépuscule d'automne commençait à tomber.
El crepúsculo otoñal comenzaba a caer.

Il appartient à la nature d’une feuille d’érable de tomber à l’automne.
Pertenecía a la naturaleza de la hoja de arce caer en otoño.

Rak Gorut est assiégée et ne tiendra pas une semaine. — A l’automne ?
Rak Gorut está sitiada y caerá inevitablemente en una semana. —¿En otoño?

C’est une nuit chaude d’automne, la pluie a cessé il y a peu.
Acaba de caer un chaparrón, pero la noche otoñal es cálida.

Les tirs ennemis nous avaient envoyés valdinguer dans tous les sens comme des feuilles d’automne.
Las balas enemigas nos habían hecho caer como las hojas en otoño.

Une autre fois, le vent d’automne apporta une épaisse couche de poussière.
En otra ocasión el viento otoñal dejó caer una pesada carga de polvo.

J’aime en particulier tes arbres en automne, qui laissent tomber leurs feuilles avec une telle grâce.
Me gustan especialmente tus árboles otoñales que dejan caer sus hojas con gracia.

Le hâtif crépuscule d’automne commençait à tomber quand une jeune nonne pénétra dans la cellule.
El temprano crepúsculo de otoño comenzaba a caer cuando entró en la celda una joven monja.