Käännösesimerkit
Il aurait voulu le garder.
Habría querido quedárselo;
Mais il ne devait pas la garder pour lui.
No obstante, no debía quedárselo.
Vous n’avez pas trouvé de prétexte pour le garder ?
¿No se le ocurrió un pretexto para quedárselas?
Le léopard voulait la garder.
El leopardo quería quedársela.
Le reste, elle peut le garder.
El resto puede quedárselas ella.
— Vous n'avez pas le droit de le garder, Max.
—No tiene derecho a quedárselo, Max.
— Vous êtes certaines de vouloir les garder ?
—¿Están seguras de que quieren quedárselos?
Elle ne s’attendait pas à ce qu’il lui permette de la garder.
No esperaba que le dejara quedársela.
— Mama peut le garder.
—Tu madre puede quedársela.