Käännös "si je comptais" espanja

Si je comptais

• si contara
• si i contado

Käännösesimerkit

si contara

— Vous savez, dans un immeuble, les gens, ça va, ça vient… Si je comptais les familles qui, depuis, ont habité leur appartement… C’est au jeune homme que vous vous intéressez ? — Ce n’est plus un jeune homme…
—En una casa de pisos, ya sabe usted, la gente va y viene… Si contara las familias que han vivido después en su apartamento… ¿Es el joven quien le interesa? —No es joven…