Käännös "si elle attrape" espanja

Si elle attrape

• si ella atrapa
• si se atrapa

Käännösesimerkit

si ella atrapa

— Que feras-tu si tu m’attrapes dans la forêt ?
¿Qué harás si me atrapas en el bosque?

Si quelqu’un t’attrape un jour un Ikky, ce sera moi, et personne d’autre. Je le jure.
Pero entiende esto… si alguien atrapa un Ikky seré yo. Lo prometo.

Si elle t’attrape, elle ne te laissera plus jamais ressortir du monde imaginaire.
Si te atrapa, jamás te dejará salir del mundo imaginario.

Il ne va pas apprécier, si Gyp attrape une perdrix. Gyp! Gyppo!
No le hará ninguna gracia si Gyp atrapa a una perdiz. ¡Gyp! ¡Gyppo!

Il doit le sauver. Maintenant. Si elle t’attrape, elle ne te laissera plus jamais ressortir du monde imaginaire.
Necesitaba rescatarlo. Enseguida. Si te atrapa, jamás te dejará salir del mundo imaginario.

Si tu m’attrapes, je serai obligé de revenir, mais m’attraper ne sera pas facile, et tu seras en grand danger pendant la poursuite.
Si me atrapas, tendré que regresar, pero no va a ser fácil atraparme y correrás un peligro considerable al perseguirme.