Käännös "se désintéresser" espanja

Se désintéresser

• perder interés
• a perder interés

Käännösesimerkit

perder interés

Victorious Treize parut se désintéresser de ma personne.
Pero Victorioso Trece pareció perder interés en mí.

Puis soudain, il sembla se désintéresser tout à fait de la conversation.
De repente pareció perder interés en la conversación.

Touws River. » Comme K ne répondait pas, il sembla se désintéresser de lui.
Touws River. Como K no contestó, pareció perder interés en él.

Les loups s'étaient arrêtés et semblaient tout à coup se désintéresser de leurs proies.
Los lobos se habían detenido y, de pronto, parecieron perder interés por sus presas.

Après que je l’eus transpercé à plusieurs reprises, il parut se désintéresser de toute l’affaire.
Después de que le asestara unos cuantos estoques, pareció perder interés en el asunto.

Puis ils semblèrent se désintéresser de la question, comme c’était souvent le cas, et s’esquivèrent.
Al rato parecían perder interés en las preguntas y se esfumaban, como solía ser el caso.