Käännös "salinité de l'eau" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Est-ce que la salinité de l’eau changeait de manière si progressive qu’il était déjà trop tard quand les poissons s’en rendaient compte ?
Tal vez la salinidad del agua cambiaba de forma tan imperceptible que los peces sólo se daban cuenta cuando ya era demasiado tarde.
Les vents dominants chassent vers l’ouest, par-dessus l’Amérique centrale, les nuages nés dans le golfe du Mexique, qui libèrent leurs eaux dans le Pacifique, de sorte que la salinité de l’eau qui reste dans l’Atlantique s’accroît.
Los vientos alisios arrastran las nubes generadas en el golfo de México en dirección oeste, sobre América Central, y éstas descargan la lluvia sobre el Pacífico, aumentando así la salinidad del agua restante del Atlántico.
La théorie générale pour le moment, c'est qu'il s'agit d'une combinaison de facteurs : l'absence de vie marine nuisible aux grandes profondeurs, la faible salinité de l'eau des fonds marins, les températures glaciales et une teneur en oxygène plus faible qui ralentirait l'oxydation du métal.
Por ahora, la teoría es que se trata de una combinación de factores: la ausencia de vida marina perjudicial a grandes profundidades, la baja salinidad del agua en el fondo, las temperaturas congelantes del mar y un menor contenido de oxígeno que haría más lenta la oxidación del metal.
La théorie générale pour le moment, c'est qu'il s'agit d'une combinaison de facteurs : l'absence de vie marine nuisible aux grandes profondeurs, la faible salinité de l'eau des fonds marins, les températures glaciales et une teneur en oxygène plus faible qui ralentirait l'oxydation du métal.
Por ahora, la teoría es que se trata de una combinación de factores: la ausencia de vida marina perjudicial a grandes profundidades, la baja salinidad del agua en el fondo, las temperaturas congelantes del mar y un menor contenido de oxígeno que haría más lenta la oxidación del metal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test