Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Si tu as des actions Nakamoto, mon vieux, dit-il en se frottant les mains, c’est le moment de les vendre.
Si tienes acciones de la «Nakamoto», colega, véndelas.
Vends-lui ce garçon. — Mais… — Tu m’as bien compris. — Mais, mon seigneur, je ne peux pas le vendre sur une offre. La loi est claire sur ce point ;
Véndele al chico. —Pero… —Ya me has oído. —Señor, no puedo vender a una sola puesta. La ley es clara;
Prenez une glace. » Shakil, à bout de souffle et d’humeur maussade, lui dit, « Va-t’en vendre à d’autres imbéciles ton eau glacée. » Mais Chand insista : « Sahib, dans l’après-midi, le vent de Loo va souffler, et si vous n’avez pas de glace sous les pieds la chaleur vous fera fondre la moelle des os. »
—Al principio, Shakil, sin aliento y melancólico, le dijo: —Lárgate y véndeles a otros idiotas tu agua helada. Pero Chand insistió: —Sahib, esta tarde soplará el loo y, si no tienes mi hielo a tus pies, el calor te derretirá el tuétano de los huesos.
Elle aurait préféré la vendre. Mais la vendre, pour Pilar, c’était comme mourir.
Prefería venderla. Pero venderla, para Pilar, sería como la muerte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test