Käännösesimerkit
Il restaure mon âme.
restaura mi alma.
— Vous l’avez restaurée vous-même ?
—¿Lo restauró usted mismo?
C’est elle qui l’a restauré et modernisé.
Fue ella la que modernizó y restauró el lugar.
que l’Amour les éclaire et les restaure ;
que el amor brille sobre ellos y los restaure;
– Oui, bien sûr, tu restaures des orgues.
—Sí, claro, restauras órganos.
Chasse mon languissement et restaure la lumière ;
alivia mi languidez y restaura la luz;
Il me donne les vieux meubles pour que je les restaure.
Me trae a mí los muebles viejos para que los restaure.
Quelle peinture voudriez-vous que je restaure dans ma cellule ?
¿Qué pinturas quiere que restaure en la cárcel?
Si notre Humanisme restaure l’Homme.
Si nuestro Humanismo restaura al Hombre.
le vin du pays le restaure, le rétablit.
el vino del país le restaura, le restablece.
Elle était contente qu’on l’ait restauré.
Se alegraba de que lo hubieran restaurado.
— Ils se sont totalement restaurés ?
-¿Están totalmente restaurados?
L’ordre était restauré.
El orden había sido restaurado.
Les protections avaient été restaurées.
Las defensas estaban restauradas.
Elle n’avait jamais été restaurée.
Nunca habían sido restaurados.
Perspective restaurée.
Perspectiva restaurada.
Il a restauré mes pouvoirs !
¡Ha restaurado mi poder!
La vanité présidentielle fut restaurée.
La vanidad presidencial fue restaurada.
Le château est entièrement restauré.
El château está completamente restaurado.