Käännös "recrutement de personnel" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Berlin devrait donc recruter du personnel à l’extérieur du territoire, Depuis des années, il payait des agents qui opéraient au-delà des frontières allemandes.
Eso explicaría el reclutamiento del personal extraterritorial que figuraba en las listas de pagos de Berlín. Los agentes que operaban fuera de las fronteras de Alemania habían operado —por la paga— durante años.
Plus délicat avait été le recrutement du personnel.
Más delicada había sido la contratación del personal que ahora trabajaba en aquél.
Dès que les bâtiments de Hanoi sont inaugurés, Yersin se charge de la gestion du complexe sanitaire, du recrutement du personnel et de l’admission des candidats médecins et infirmiers.
Tras la inauguración de los edificios de Hanói, Yersin se encarga de la gestión del complejo sanitario, de la contratación del personal y de la admisión de candidatos médicos y enfermeros.
A peine formé, le psycho-sociologue gagne au plus vite les échelons supérieurs : il devient sous-directeur ou directeur d’agence, ou trouve dans quelque grande entreprise une place enviée de chef de service, chargé du recrutement du personnel, de l’orientation, des rapports sociaux, ou de la politique commerciale.
Apenas formado, el psicosociólogo alcanza muy pronto los grados superiores: pasa a subdirector o director de agencia, o encuentra en alguna empresa grande una plaza codiciada de jefe de servicio, encargado de la contratación del personal, de la orientación, de las relaciones sociales, o de la política comercial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test