Käännös "règles ont" espanja

Règles ont

• las reglas tienen
• normas tienen

Käännösesimerkit

las reglas tienen

Mais le règlement, c’est le règlement.
Pero las reglas son las reglas.

Le règlement, c’est le règlement – hein ?
Las reglas son las reglas, ¿no?

— Vous ne respectez pas mes règles ? — Quelles règles ?
– ¿No respeta mis reglas? – ¿Qué reglas?

Changer les règles L’amour ne connaît pas les règles Transgresser les règles
Cambiar las reglas El amor no tiene reglas Romper las reglas

Mais il était quatre heures et le règlement, c’est le règlement.
Pero eran las cuatro, y las reglas son las reglas.

Ça fait partie des règles. « Des règles » ?
Eso es parte de las reglas.” Reglas?

— Parce qu’il n’y a pas de règles derrière les règles. »
—Porque detrás de las reglas no hay más reglas.

La règle, c’est la règle, dit le Britannique.
Las reglas son las reglas, dijo el británico.

normas tienen

Les règles sont les règles.
Las normas son las normas.

– Mais c’est quoi, la règle ? – Il n’y a pas de règle.
—Pero ¿cuál es la norma? —No hay una norma.

C’étaient les règles.
Esas eran las normas.

« Une de tes règles ? »
—¿Una de tus normas?

Ce sont les règles.
Esas son las normas.