Käännös "qui exprimait" espanja

Qui exprimait

• quien expresó

Käännösesimerkit

quien expresó

Ma physionomie exprimait une profonde souffrance.
Mi fisonomía expresó un profundo sufrimiento.

Chaque corps s’exprimait à sa façon.
Cada cuerpo se expresa a su manera.

— Non... » La voix de Lou exprimait un refus obstiné.
–No -su voz expresó una obstinada negativa.

La tristesse qu’elle exprimait à cause de la perte de cette assiette me fascinait ;
La tristeza que ella expresó ante esa pérdida me fascinó;

Nul cependant n’exprimait ces pensées.
Ninguno expresó su pensamiento en voz alta, sin embargo.

— Pas ta compagne ? Le ton de Nalte exprimait sa surprise.
—¿No?—exclamó Nalte, y el tono de su voz expresó su sorpresa—.

Le visage d'Emile exprimait une soudaine contrariété.
La cara de Emilio expresó una súbita contrariedad.

À présent, le visage de Jesse exprimait la peur.
El miedo se expresó ahora en la cara de Jesse.

— Becker ? » Kurtz exprimait un joyeux désappointement.
Kurtz expresó una jovial desilusión. –¿Becker?