Käännösesimerkit
Elle correspondait exactement.
Se correspondía exactamente.
il correspondait à son descriptif.
correspondía a su descripción.
— Cela ne correspondait pas au personnage.
—Eso no correspondía al personaje.
Il correspondait à quelque chose en elle.
Se correspondía con algo en su interior.
Oui, il correspondait parfaitement.
Sí, correspondía perfectamente.
En effet, le signalement ne correspondait pas.
En efecto, no correspondía para nada.
Parce qu'il correspondait à mes idéaux.
Porque se correspondía con mis ideales.
mais il correspondait à un sentiment réel.
pero correspondía a un sentimiento real.
Dans son esprit, cela correspondait à une insulte.
En su mente, correspondía a un insulto.
Cela ne correspondait pas du tout à mes intentions ;
Eso no se correspondía en absoluto con mis intenciones;