Käännös "quelque chose de sucré" espanja

Quelque chose de sucré

• algo dulce
• golosina

Käännösesimerkit

algo dulce

Quelque chose de sucré et de fort lui brûla la bouche.
Había algo dulce y ardiente en su boca.

Elle a dit qu’elle sentait quelque chose de sucré.
Dijo que olía a algo dulce.

Il faisait froid, mais il lui fallait quelque chose de sucré.
Tenía frío, pero necesitaba algo dulce.

« Oui, oui… j’ai vraiment envie de quelque chose de sucré.
—Sí, sí, tengo ganas de algo dulce.

On s’attend à quelque chose de sucré, et l’on mord dans le poivre.
Uno espera algo dulce, muerde y se topa con pimienta.

Je m’arrêterais en route acheter quelque chose de sucré dans une pâtisserie.
Pasaría primero por una panadería y compraría algo dulce.

Elles sentaient le champignon, le feu de joie et quelque chose de sucré.
Olían a setas y a hogueras y a algo dulce.