Käännös "qu'encourager" espanja
- que animar
- lo que para fomentar
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Mais il n’avait pas le droit d’encourager de telles pensées.
Pero no deseaba animar esa línea de pensamiento.
Pour voir. Pour comprendre. Pour encourager leurs confrères tchèques.
Para ver. Para comprender. Para animar a sus colegas checos.
Il n’était pas censé encourager les rebelles à attaquer qui que ce soit.
Se suponía que no debía animar a los rebeldes a atacar a nadie.
3) Encourager le multiculturalisme dans tout ce que j’entreprends.
Fomentar el multiculturalismo en todo lo que haga.
Ce n’est pas une attitude que nous tenons à encourager, il me semble.
Creo que no es una actitud que debamos fomentar.
La curiosité et l’intelligence de la jeune femme étaient à encourager ;
La curiosidad e inteligencia de ella eran rasgos que había que fomentar;
Je ne lui répondis pas. J’étais réticent à encourager cette intimité.
No le contesté. Me sentía reacio a fomentar sus confidencias.
Il ne faut pas encourager les hémorroïdes et la constipation.
No puedes permitirte fomentar los estreñimientos y las almorranas.
Nous devons faire plus qu’encourager les pratiques démonistes ;
Tenemos que hacer algo más que fomentar las prácticas de brujería.
Ça n’encourage pas franchement l’hospitalité envers les inconnus.
No ayuda a fomentar la hospitalidad de los desconocidos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test