Käännös "presque en haut" espanja

Presque en haut

• casi arriba
• casi hasta

Käännösesimerkit

casi arriba

Il y eut un moment de silence au sein des ténèbres; puis un point de lumière cendrée se mit à briller et Lori se rendit compte que M. Lylesburg se tenait presque en haut des marches, là où la lumière venue du dehors aurait dû l’éclairer, même chichement, mais que les ombres s’accumulaient autour de lui et que seul le bout de sa cigarette était visible.
Hubo un silencio en la oscuridad, luego brilló un puntito de brasa ardiente y Lori se dio cuenta de que Mister Lylesburg estaba de pie casi arriba de las escaleras, donde la luz del exterior le habría luminado, al menos ligeramente, si no hubiera sido porque las sombras se cernían de algún modo sobre él, manteniéndole invisible excepto su cigarrillo.