Käännös "pour y accéder" espanja

Pour y accéder

• para llegar
• llegar

Käännösesimerkit

para llegar

Mais comment y accéder ?
Pero, ¿cómo llegar hasta ella?

— Peut-on accéder à l'autre côté ?
—¿Se puede llegar al otro lado?

— Est-ce le seul moyen d’accéder au temple ?
—¿Es la única vía para llegar al templo?

Et ils savent comment accéder à Zzyzx.
Y saben cómo llegar a Zzyzx.

On peut y accéder depuis ce bassin.
Se puede llegar allí desde este estanque.

Et s’il y avait plus d’un chemin pour accéder à la Saillie ?
¿Habría más de un camino para llegar al Saliente?, se preguntó.

Accéder au Prophète sans sa permission n’était pas facile.
Llegar hasta el Profeta no era fácil, sin su permiso.

Je vais devoir y accéder par l’arrière.
Tendré que encontrar una manera de llegar al otro lado.

— Les matelas nous permettront d’accéder à eux, de leur parler et…
—Los colchones nos servirán para llegar hasta ellos, para hablarles y…

Il connaissait deux manières d’y accéder.
Conocía dos caminos para llegar allí.