Käännös "portefeuille d'investissement" espanja

Portefeuille d'investissement

• cartera de inversiones

Käännösesimerkit

cartera de inversiones

Il avait évalué noms et chiffres pour son propre portefeuille d’investissement – et amassé ce faisant une histoire secrète atterrante de collusions financières.
Valoró nombres y números para su propia cartera de inversiones… y acabó por reunir una impresionante historia secreta de connivencias financieras.

issus d’écoles élémentaires ou de campus universitaires ployant sous le branding, ou de groupes religieux possesseurs d’importants portefeuilles d’investissement et inquiets de ce que de grandes sociétés aient « péché ».
provienen de colegios primarios, de universidades aquejadas de fatiga de las marcas y de grupos religiosos con amplias carteras de inversiones pero preocupados porque las corporaciones se comportan de manera «culpable».

Depuis la gondole la vue était éblouissante, des poissons volants nous accompagnaient, chantant d’une voix humaine assez proche de celle de Céline Dion, c’est vrai, les splendeurs et les beautés de mon portefeuille d’investissement, qui croissait de minute en minute.
La vista desde la góndola era deslumbrante, y peces voladores nadaban a nuestro lado cantándome con voz humana, que sonaba un poco como la de Céline Dion, sobre el esplendor y la belleza de mi cartera de inversiones, que crecía por segundos.