Käännös "politique socialiste" espanja

Politique socialiste

• política socialista

Käännösesimerkit

política socialista

« Mes amis, commença le Premier ministre, je me dois de vous dire qu’une politique socialiste est incompatible avec la notion britannique de liberté. »
«Amigos míos —dijo el primer ministro—, debo decirles que las políticas socialistas abominan de las ideas de libertad de los británicos.»

Il est évident que ces expédients sont simplement destinés à cacher leur défaite intellectuelle et à détourner l'attention du public des conséquences désastreuses des politiques socialistes et interventionnistes.
Es evidente que estos sofismas tienen como propósito encubrir su derrota intelectual y distraer la atención del público de las desastrosas consecuencias que han tenido las políticas socialistas e intervencionistas.

Pourtant, au cours des dernières années, il avait changé de point de vue. La vie n’était pas facile pour la plupart des Chinois, particulièrement dans la période de transition entre politique socialiste et économie capitaliste.
Pero en los últimos años su perspectiva había ido cambiando, pues la vida no era fácil para la gente, sobre todo en ese periodo de transición que vivía China, entre la política socialista y la economía capitalista.

L’ambassadeur espagnol s’en prit également à d’autres personnalités : Federica Montseny, ministre anarchiste du gouvernement de la Seconde République, l’écrivain Max Aub et le politique socialiste Julian Zugazagoitia.
Entre los objetivos de Lequerica también se hallaban Federica Montseny, ministra anarquista durante la Segunda República, el escritor Max Aub y el político socialista Julián Zugazagoitia, entre otros, por lo que nadie sabe si aquellas vacaciones truncadas en Bélgica también malograron los planes de Lequerica y no terminaron por resultar afortunadas para Agirre.