Käännösesimerkit
Please, please… si vous le voyez, appelez-le par son nom, doucement, d’une voix distincte.
Por favor, por favor, si lo ven, llámenlo por su nombre, con voz clara y dulce.
- Please Don't Stop Loving Me.
Por favor no dejes de amarme.
Ouais, c’est comme un néon à Las Vegas qui dirait : DES QUEUES, PLEASE.
En efecto, es como un neón de Las Vegas que dice: POLLA, POR FAVOR.
— Parle une langue compréhensible pour moi, Claire, l’ai-je coupée. Please ? Por favor ?
—En inglés, Claire —la interrumpí—. S'il vous plaît? ¿Por favor?
À partir de « Hello » et « Please », combien d’hommes avaient accompli ce que lui Constantin avait réalisé ? Vous êtes noir ?
¿Cuántos hombres que tuvieran como punto de partida tan solo «hola» y «por favor» habrían conseguido lo que él? Así que ahora eres negro.
“If you don’t like my peaches, please don’t shake my tree16 , chante-t-elle.
—Si no le gustan mis melocotones, por favor no sacuda mi árbol —canta ella—.
Je me mis à jouer un vieil hymne : Bill Bailey won’t you please come home.
Yo comencé a tocar un viejo himno: Bill Bailey por favor vuelve a casa.
Qu’ils essaient de débarquer dans ce pays sans un sou, sans savoir plus d’anglais que « Hello » et « Please ».
Por ejemplo, tras intentar abrirse camino en aquel país, sin dinero y sin saber más que dos o tres palabras en inglés, «hola» y «por favor».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test