Käännös "passage souterrain" espanja
Käännösesimerkit
La foule s’engouffrait dans le passage souterrain.
La gente se adentraba por el paso subterráneo.
Il ne répond pas, mais se tourne et descend dans le passage souterrain.
No me responde, sino que se da la vuelta y se mete en el paso subterráneo.
Main dans la main, ils se dirigent vers le passage souterrain.
Cogidos de la mano, los dos se dirigen al paso subterráneo.
Ne voyant personne, il gagna la gare elle-même par le passage souterrain ;
Al no verlo, bajó la escalera, cruzó las vías por el paso subterráneo y subió a la estación.
La recherche obstinée d’un passage souterrain qui le relierait à la mer ne fut pas plus fructueuse.
La exhaustiva búsqueda de un paso subterráneo que conectara el pozo con el mar no sirvió de nada.
Il traversa le passage souterrain et s’assit sur un banc de pierre, sous la marquise.
Se metió por el paso subterráneo y se sentó en un banco de piedra bajo la marquesina.
La fin du passage souterrain était annoncée par le feuillage que le vent y avait poussé.
El final del paso subterráneo fue indicado por las hojas que el viento había llevado hacia el interior del túnel.
Loin devant moi, il y a l’entrée d’un passage souterrain qui permet de franchir la voie rapide.
Más adelante está la entrada a un paso subterráneo que pasa por debajo de la autovía.
Elle descendit du bus et se dirigea vers le passage souterrain qui traversait Darling Street.
Bajó del autobús y caminó hacia el paso subterráneo que cruzaba la calle Darling.
J’accélère en entrant dans le passage souterrain de l’école militaire, sans rire.
Miro la avenida Evelpidon que se extiende delante de nosotros y piso el acelerador para cruzar el paso subterráneo conteniendo la risa.
« À quoi servent les passages souterrains ? » demanda-t-il.
—¿Para qué sirven los pasajes subterráneos? —preguntó él—.
Il y avait des passages souterrains, et il y en avait eu bien plus, en des temps meilleurs.
Había algunos pasajes subterráneos, y en tiempos mejores había muchos más.
Cet endroit a été conçu de telle sorte que les passages souterrains y soient impossibles. 
Este sitio fue construido para que no hubiera pasajes subterráneos.
Opale la vit s’engouffrer dans le passage souterrain, les abandonnant.
Ópalo la vio adentrarse en el pasaje subterráneo y abandonarlas.
Sophie se précipita vers l’entrée d’un passage souterrain.
Sophie se precipitó hacia la entrada de un pasaje subterráneo.
Du passage souterrain jaillissait, sans trêve, un flot de voyageurs.
Del pasaje subterráneo emergía incesantemente una ola de viajeros.
Les piétons qui désiraient traverser devaient emprunter les passages souterrains.
Los peatones que deseaban cruzar tenían que tomar los pasajes subterráneos.
Tout le monde court vers un passage souterrain.
Toda la gente echa a correr hacia un pasaje subterráneo.
Sans réfléchir, je dévalai les marches, m’engouffrant dans le passage souterrain.
Sin reflexionar bajé a toda prisa por los escalones, metiéndome en el pasaje subterráneo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test