Käännösesimerkit
Il est totalement contre.
–Está completamente en contra.
Tout ce qu’ils construisaient était totalement plein et totalement utilisé.
Todo lo que ellos construían permanecía siempre completamente lleno y completamente utilizado;
Mais ce n’est pas totalement satisfaisant.
Pero no es completamente satisfactorio.
Ce qui n’était pas totalement surprenant.
Eso no era completamente inesperado.
Sans eux, elle aurait été totalement perdue.
Sin ellos habría estado completamente perdida.
Ils étaient totalement vulnérables.
estaban completamente expuestos.
Elle était totalement inconsciente.
Estaba completamente inconsciente.
— La dîme ou le total ? — Le total.
—¿El diezmo o el total? —El total.
Refoulement total par sublimation totale.
Represión total a través de la sublimación total.
Ce n’était pas totalement un mensonge ; mais c’était totalement un mensonge.
No era una total mentira, aunque sí una mentira total.