Käännösesimerkit
Je n’ai pas partagé un jour avec elle.
No compartí ni un día con ella.
Je ne faisais que la partager.
Yo solo la compartía.
Qui a partagé le secret.
Que compartió su secreto.
Son autre vie, quelle qu’elle fût, je ne l’ai pas partagée.
Su otra vida, fuera cual fuese, no la compartía.
Mais ses opinions n’étaient pas partagées.
Pero nadie compartía sus opiniones.
En fait, je l’ai partagé avec elle.
De hecho, compartí el vaso con ella.
Une fois, ils ont partagé un joint avec moi.
En una ocasión compartí un porro con ellos.
Tu as partagé des informations avec Helen ?
¿Compartías esas cosas con Helen?
J’ai partagé la fosse 3bis avec elle.
Compartí con ella el pozo 3bis.
Névrose partagée, angoisse partagée.
Son neurosis compartidas, ansiedades compartidas.
Il n’y avait rien qu’elles n’aient partagé.
No había nada que no hubieran compartido.
Et les mythes partagés.
Y los mitos compartidos.
Mais le plaisir était partagé.
Pero el placer fue compartido.
Une religion partagée.
Una religión compartida.