Käännös "par entré" espanja

Par entré

• por ingresado
• por entró

Käännösesimerkit

por ingresado

— Celle qui est entrée à Oxford.
—La que ha ingresado en el puto Oxford.

Son père était mort quand il était entré à la Faculté.
Cuando había ingresado en la Facultad, su padre ya había muerto.

Comme si l’intéressée était entrée au couvent.
Era como si la joven hubiese ingresado en un convento.

Il a devancé l’appel, afin d’entrer dans l’aviation.
Ha ingresado voluntario para poder estar en aviación.

récemment, elle était entrée dans une clinique pour une opération qu’on ne spécifiait pas.
recientemente había ingresado en una clínica para una operación que no se había especificado.

Je suis entré au séminaire catholique St Mary.
He ingresado en el seminario católico de Santa María.

Six des sœurs de Willy étaient entrées au couvent.
Seis de las hermanas de Willy habían ingresado en un convento.

Talbot comptait au nombre des raisons qui avaient décidé Joel à entrer dans son cabinet d’affaires.
El era una de las razones por las que Joel había ingresado en la firma.

— Mlle Françoise est entrée au couvent comme novice.
—La señorita Françoise ha ingresado en el convento como novicia.

por entró

— Entre… Entre, Cécile…
—Entra… Entra, Cécile…

— Allons, entre, entre.
—Vamos, entra, entra.

Entre, entre un instant.
Entra, entra un momento.

— Entre, dit Takver, oh, entre, entre.
—Entra —dijo Takver—. Oh, entra, entra.

Le vent entre, le froid entre.
Entra el viento, entra el frío.

Quand j’entre ici, j’entre dans le paradis.
Cuando entro aquí, entro en el paraíso.

— Je suis entré avec vous.
—Entré con vosotros.

Mais il n’y entre pas.
Pero no entra en ella.