Käännösesimerkit
Elle m’a donné un penny. »
Me ha dado un centavo.
On n’a pas vu la couleur d’un penny.
No vimos ni un centavo.
Un penny américain en zinc.
Un centavo estadounidense de zinc.
— Un penny, articula-t-il distinctement.
—Un centavo —dijo con claridad.
C’était évident qu’il s’agissait d’un penny.
Era obvio que se trataba de un centavo.
LUCKY PENNY SUPERMARKET
SUPERMERCADO CENTAVO FELIZ
— Je te rendrai jusqu’au dernier penny.
—Te devolveré hasta el último centavo.
Il regarda le penny puis mon visage.
Miró el centavo y después me miró a mí.
Gabe prit le penny dans ma paume.
Gabe cogió el centavo de mi mano.
Elle ne m’a jamais rapporté un penny.
Nunca me devolvió un solo centavo.
Un penny pour une aiguille.
otra moneda para la aguja.
Un penny pour une bobine de fil.
Una moneda para comprar hilo,
un penny à l’effigie de la reine Victoria ;
una moneda victoriana de un penique;
— Pardon, mon prince, z’auriez pas un penny à me donner ?
—Perdone, señor, ¿tendría una moneda?
Deux demi-pennies = un penny.
Dos monedas de seis peniques = un chelín.
Je posai le penny sur la table entre nous deux.
Coloqué la moneda sobre la mesa, entre los dos.
Je poussai l'objet du pied. C'était plus grand qu'un penny.
Lo toqué con el pie, pero era más grande que una moneda.
« Si vous remettez celui-là, moi je vous donnerai un penny. »
—Colócala de nuevo y aquí tienes una moneda para ti.
Il était un peu plus grand qu’un penny d’argent.
Examinó atentamente una de las monedas: era un poco mayor que un penique de plata.