Käännös "nous prierons" espanja

Nous prierons

• rezaremos
• oraremos

Käännösesimerkit

rezaremos

— Et nous prierons pour vous.
–Y nosotras rezaremos por ti.

Toi et moi, nous prierons pour qu’Il nous accorde Son pardon.
Tú y yo rezaremos por Su perdón. Y Él nos lo concederá.

— Nous prierons pour toi, le renvoya l’officier.
—Rezaremos por ti —lo despidió el oficial—.

Nous prierons Dieu qu’il nous purifie.
Rezaremos a Dios para que nos purifique.

Venez, nous prierons pour lui dehors.
Vamos, rezaremos por él en la calle.

Nous les aimerons et prierons souvent avec eux.
Los amaremos y rezaremos con ellos muchas veces.

— Nous prierons pour vous, dit la femme.
—Rezaremos por ustedes —dijo la mujer.

— Nous prierons pour qu’il se remette rapidement. — Je vous en remercie. »
—Rezaremos para que se recupere pronto. —Gracias.

« Dans tous les cas, nous prierons pour son âme. »
En cualquier caso, rezaremos por su alma.

oraremos

Ensuite, nous prierons et, après seulement, nous irons voir les nouvelles femmes.
Luego oraremos, y sólo después iré a ver las nuevas mujeres.

Nous garderons tous le silence. Nous ne répéterons à personne ce que vous avez dit contre Nasilee, et nous prierons le Cerf pour que vous ne succombiez pas devant les flatteries séduisantes d’un dieu bizarre et jaloux. »
Todos guardaremos silencio y no comentaremos que has hablado en contra del rey Nasilee. Y oraremos al Venado para que no seas seducido por la veleidad de un dios extraño y celoso.