Käännös "nous commençons est" espanja

Nous commençons est

• empezamos es
• partimos es

Käännösesimerkit

empezamos es

Nous commençons à mourir dès que nous commençons à mûrir.
Empezamos a morir justo cuando empezamos a madurar.

— Par où commençons-nous ?
– ¿Por dónde empezamos?

— Quand commençons-nous ?
—¿Cuándo empezamos?

Nous commençons à parler.
Empezamos a hablar.

Nous commençons par les Grecs.
—Empezamos con los griegos.

Nous commençons par les poissons.
Empezamos por los peces.

Nous commençons à nous éloigner.
Empezamos a alejarnos.

partimos es

Nous commençons avec le chef-d’œuvre, pour remonter aux idées rejetées, aux demi-échecs.
Nosotros partimos de la obra maestra y vamos hacia atrás examinando las ideas descartadas y los desaciertos;

— Ne vous méprenez pas – j’aime bien Sam, du moins je le crois – mais pourquoi est-il impensable que ce soit lui ? — Comme Sealfont… Dans une opération comme celle-ci, nous commençons par le commencement.
No me interprete mal…, me agrada Sam, o por lo menos eso creo… Pero ¿por qué es «imposible»? —Por las mismas razones que Sealfont…, en una operación como ésta partimos del principio.