Käännösesimerkit
La notation était archéologique.
Era una clasificación arqueológica.
Toutes les notes ne tiennent pas aussi longtemps qu’elles sont notées et inversement la notation ne tient pas toujours compte de la longueur.
No todas las notas han de durar tanto como lo indica la notación y no todas están escritas con la totalidad de la duración que deben tener.
– Regardez dans votre clavicula. Lyra le sortit de son sac à dos, l’ouvrit à la page sur laquelle des notations avaient été ajoutées au crayon.
—Mire en su clavicula —indicó, señalando el cuaderno. Lyra volvió a consultar la página donde constaba la anotación añadida al margen;