Käännös "mouvement s" espanja

Mouvement s

• movimiento s
• s de movimiento

Käännösesimerkit

s de movimiento

aurait trouvé naturel que je me précipite ou que je fasse mine de me précipiter. Mais je ne fume pas et j’ai toujours été assez clairvoyant pour déconstruire, pour désarticuler ce mouvement prétentieux qui consiste à brandir le briquet et à en faire jaillir la flamme, puis à la protéger, premier et dernier mouvement d’une volute qui peut être, selon les cas, volonté d’adulation, de servilité, de complicité, ou une invitation subtile et brutale à aller au lit.
encontraría natural que yo me precipitara a encendérselo o que hiciera al menos el gesto, pero yo no fumo y siempre tuve ojos lo bastante agudos como para desmontar, para desarticular ese (S.) pretencioso movimiento que va de empuñar el encendedor a disparar la llama y recogerla, primer y último movimiento de una voluta que puede ser, según los casos, dibujo de adulación, de servidumbre, de complicidad, de invitación sutil o brutal a la cama.