Käännösesimerkit
– Quel monde réel ?
—¿De qué mundo real?
Mais dans le monde réel…
Pero en el mundo real…
Ce n’est pas un monde réel.
Este no es un mundo real.
Pas dans le monde réel.
Nunca, en el mundo real.
– Ici, mais pas dans le monde réel.
—En este caso puede, pero no en el mundo real.
c’est-à-dire avec le monde réel.
es decir, con el mundo real.
Lui, il vivait dans le monde réel.
Él vivía en el mundo real.
Le monde réel n’est pas équilibré.
El mundo real no está equilibrado.
Elle est coupée du monde réel.
Está arrancado del mundo real.