Käännös "minorité soit" espanja

Minorité soit

• minoría tampoco
• ya sea minoritaria

Käännösesimerkit

ya sea minoritaria

Vous représentez une minorité religieuse qui persécute la majorité.
La fe minoritaria que persigue a la mayoritaria.

— Non, dit-elle, le stage de sponsorisation est réservé aux minorités.
– No, el programa de mentores es un programa minoritario.

Mais au cours de cette longue journée, il avait compris qu’il était dans la minorité.
Pero en el transcurso de la larga jornada, había comprendido que su posición era minoritaria.

Néanmoins, seule une petite minorité défendait ce point de vue.
Pero este juicio positivo era un punto de vista minoritario.

Cinq suspects tués, tous appartenant à la minorité.
Cinco sospechosos, todos ellos pertenecientes a grupos minoritarios, muertos.

Les minorités hurleraient leur rage et leurs soupçons légitimes.
Los grupos minoritarios rugirían de ira y manifestarían sus justificadas sospechas.

— Une minorité de voix – Arlequin a une première option dans l’achat.
–Son votos minoritarios, y Arlequín tiene la primera opción de compra.

Nous sommes une minorité à croire que le chaos n’est pas inhérent à la nature humaine.
Algunos de nosotros sostienen la opinión minoritaria de que el caos no es inherente a la naturaleza humana.

Il s’y trouvait même une minorité qui n’arrêtait pas de chercher des raisons de le virer.
Un grupo minoritario del consejo estaba constantemente buscando razones para destituirlo.

La direction de la police se démenait pour attirer dans ses rangs des membres des minorités.
El departamento hacía los posibles por atraer a grupos minoritarios a sus filas.