Käännös "meilleurs voeux" espanja

Meilleurs voeux

• los mejores deseos
• mis mejores deseos

Käännösesimerkit

los mejores deseos

— Meilleurs voeux. — Meilleurs souhaits.
—Muchas felicidades. —Nuestros mejores deseos.

Mes meilleurs voeux, madame Midnight.
Mis mejores deseos, señora Medianoche.

Reçois d’abord mes meilleurs voeux et ceux de Martine pour l’année qui vient.
Recibe primero mis mejores deseos y los de Martine para el año que empieza.

— Monsieur Monnoyeur, nous nous faisons un devoir et un plaisir, en ce dernier jour de l’année, de venir vous présenter, pour l’an nouveau, nos meilleurs voeux de santé et de prospérité.
—Señor Monnoyeur, para nosotros es un deber y una satisfacción, en este último día del año, venir a presentarle nuestros mejores deseos de salud y de prosperidad para el Año Nuevo.

Le long télégramme fut publié in extenso par le Sunday Call comme suit : Cher rabbin Bengelsdorf, chère Evelyn, Mon mari et moi nous joignons à tous pour vous souhaiter de tout coeur nos meilleurs voeux de bonheur.
El Sunday Call publicó en su totalidad el texto del telegrama. Decía así: Mis queridos rabino Bengelsdorf y Evelyn: Mi marido y yo les enviamos cordialmente nuestros mejores deseos y hacemos votos por que su vida en común esté llena de felicidad.

mis mejores deseos

Mes meilleurs voeux, madame Midnight.
Mis mejores deseos, señora Medianoche.

Reçois d’abord mes meilleurs voeux et ceux de Martine pour l’année qui vient.
Recibe primero mis mejores deseos y los de Martine para el año que empieza.