Käännösesimerkit
Manifestement, elle s’en fiche.
A ella obviamente no le importa.
Manifestement, ils s’y étaient préparés.
Obviamente, se habían estado preparando para esto.
Mais manifestement c’est impossible. »
Pero obviamente es imposible.
manifestement, je m'étais trompé.
obviamente, me había equivocado.
C’étaient manifestement des précogs.
Obviamente, eran precognitivos.
Ce qui n'est manifestement pas votre cas.
Pero, obviamente, usted no lo es.
— C’était une erreur, manifestement.
—Fue un error, obviamente.
C’était manifestement un de vos amis.
era obviamente un amigo.
Ils ont manifestement plus de pouvoir que moi.
Obviamente, ellos tienen más poder que yo.
— Vous n’êtes manifestement pas à…
Evidentemente no está usted en…
Manifestement, pas tout à fait.
Evidentemente, no del todo.
Je me trompais, manifestement.
Estaba equivocado, evidentemente.
Il n’en avait manifestement pas été ainsi.
Evidentemente no había sido así.
Manifestement par Karenine.
Por Karenik, evidentemente.