Käännös "les personnes infectées" espanja

Les personnes infectées

• gente contagiada
• personas infectadas

Käännösesimerkit

personas infectadas

Les autorités bavaroises recommandaient de tatouer un sigle bleu sur les fesses des personnes infectées.
Las autoridades de Baviera recomendaban tatuar una sigla azul en las nalgas de las personas infectadas.

Les gens l’attrapent à cause de ce que veut dire quelque chose que dit une personne infectée, et de ce que veut dire ce qu’elle fait avec son visage en le disant. Ce qui fait qu’on peut aussi l’attraper en regardant une personne infectée à la télévision et qu’il se répand très vite à travers le monde.
Y la gente se contagia por el significado de algo que dice una persona infectada y también por el significado de lo que hace con su cara cuando lo dice, lo que significa que la gente también puede contagiarse viendo a una persona infectada en la televisión, lo que significa que se extiende por todo el mundo con muchísima rapidez.

Porté à son point culminant, ce processus pouvait réduire un corps humain à une sorte de boue gluante, mais évidemment la personne infectée mourait bien avant, lorsque les organes et les systèmes internes lâchaient les uns après les autres.
Llevado a su conclusión extrema, ese proceso podía reducir un cuerpo humano a puré, pero obviamente la persona infectada moría mucho antes, a medida que sus órganos y sistemas internos se deterioraban.