Käännös "leishmaniose cutanée" espanja

Leishmaniose cutanée

• leishmaniasis cutánea

Käännösesimerkit

leishmaniasis cutánea

La plus courante est la leishmaniose cutanée, que l’on trouve dans un grand nombre de régions de l’Ancien Monde, notamment en Afrique, en Inde et au Moyen-Orient.
La forma más común es la leishmaniasis cutánea (de la piel), encontrada en muchas partes del Viejo Mundo, en especial África, India y Medio Oriente.

À l’époque où le professeur Bradley étudiait la maladie dans l’Oklahoma, un foyer de leishmaniose cutanée se déclara dans le nord-est du Texas et dans plusieurs banlieues dans la région métropolitaine de Dallas-Fort Worth ;
Mientras la doctora Bradley investigaba la enfermedad en Oklahoma, ocurrió un brote de leishmaniasis cutánea en el noreste de Texas y en una serie de suburbios de la zona metropolitana Dallas-Fort Worth;

Elle fit envoyer les deux échantillons au Centre pour le contrôle et la prévention des maladies à Atlanta et le diagnostic fut posé : leishmaniose cutanée, une forme bénigne qui peut généralement être guérie par l’ablation de l’ulcère.
Ella y su equipo ordenaron que enviaran las dos muestras de tejido a los Centros para el Control de Enfermedades, en Atlanta. El diagnóstico volvió: leishmaniasis cutánea, de un tipo leve que suele curarse retirando quirúrgicamente la úlcera.