Käännösesimerkit
— Nous partons… Temps écoulé ?
–Estamos yéndonos… ¿Tiempo transcurrido?
Je n’avais plus conscience du temps écoulé.
Yo no tenía ya conciencia del tiempo transcurrido.
Mesurer sur leurs visages le temps écoulé.
Medir en sus semblantes el tiempo transcurrido.
LA CROIX DE SANG Ils n’avaient pas conscience du temps écoulé.
V.- La cruz de sangre No tenía ni idea del tiempo transcurrido.
On déclarait non avenu le temps écoulé depuis Coblentz.
Declaraban como no pasado el tiempo transcurrido desde Coblenza.
Le temps écoulé était d’une minute et quarante-quatre secondes.
El tiempo transcurrido era un minuto y cuarenta y cuatro segundos.