Käännösesimerkit
— Ce n’est pas mon fils, c’est mon frère.
—No es mi hijo, es mi hermano.
Et le fils de ton frère ?
¿Y el hijo de su hermano?
Le fils de son frère ?
¿Del hijo de su hermano?
— C’est le fils de mon frère aîné.
—Es hijo de mi hermano mayor.
Le fils de mon frère, il a un génie.
El hijo de mi hermano, él tiene un genio.
Il n’est plus désormais ni mon fils ni votre frère.
Ya no es hijo mío ni hermano vuestro.
Après tout, c’est le fils de mon frère.
A fin de cuentas, es el hijo de mi hermano.
Mais avant, dis-moi. Pourquoi mon fils et mon frère ne sont-ils pas avec toi ?
Pero antes dime: ¿por qué mi hijo y mi hermano no están contigo?
La plupart du temps, un fils ou un frère cadet.
La mayoría de las veces, un hijo o un hermano menor.
— Le fils de ton frère me suffit, rétorqua Aurenna.
— Estoy satisfecha con el hijo de tu hermano —replicó con firmeza Aurenna.