Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La princesse perçoit le rythme de la langue russe.
La princesa creyó distinguir el repiqueteo del idioma ruso.
Subitement, retentirent derrière nous des ordres en langue russe.
Bruscamente, resonaron a nuestras espaldas órdenes en idioma ruso.
L’emploi de la langue russe devient obligatoire pour tous les fonctionnaires.
Todos los funcionarios están obligados a utilizar el idioma ruso.
La clinique disposait aussi des services d’un docteur de langue russe.
La clínica también disponía de los servicios de un psiquiatra que hablaba ruso.
Elle avait déjà à son avantage ses dons pour la langue russe : elle pouvait passer pour une autochtone.
Entonces ella ya conocía el ruso a la perfección; podía pasar por rusa.
C’était facile de penser qu’ils connaissaient ses penchants prosoviétiques et ses achats de journaux en langue russe.
Era fácil suponer que ellos estaban enterados de sus comentarios prosoviéticos y de su periódico en ruso.
Il gratta l’éponge jaunissante qui lui tenait lieu de cuir chevelu et s’essaya avec effort à la langue russe.
Se frotó la amarillenta esponja que le cubría el cerebro e hizo un esfuerzo por hablar ruso—.
Il s’adresse à Popof, au mécanicien, au chauffeur, et, pour la première fois, j’entends qu’il parle très intelligiblement la langue russe.
Se dirige a Popof, al maquinista, al fogonero, y por primera vez le oigo expresarse muy claramente en ruso.
Le dernier rapport du camarade Kolstov signalait qu’il lui avait enseigné la langue russe, et qu’Ortuzar la parlait avec une certaine aisance.
El último informe del camarada Koltsov señala que le ha enseñado el idioma ruso y lo habla con cierta soltura.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test