Käännös "laisse moi prendre" espanja

Laisse moi prendre

• déjame tomar
• quiero aprovechar

Käännösesimerkit

déjame tomar

J’aurais voulu me faire toute petite et me cacher parmi la collection de disques d’or d’Elvis. Isis s’est alors manifestée : Laisse-moi prendre le contrôle, et je réduirai nos ennemis en cendres.
Quería acurrucarme, hacerme un ovillo detrás de la colección de discos de oro de Elvis. Déjame tomar el control, dijo Isis. Puedo convertir en polvo a nuestros enemigos. «No», repliqué.

— Seigneur Jésus, tu prends le figurant, tu lui mets un peu de fausse hémoglobine dans les yeux. — Wylie, allez, arrête. Laisse-moi prendre mon café avant que je commence à penser gore à 6 h 49 du matin. Lester qui me fait signe d’approcher – tailladé, meurtri :
- ¡Cielo santo! Tú coge al extra y échale un poco de sangre de mentira en los ojos. - ¡Coño, Wylie, déjame tomar un café antes de ponerme a pensar en sangre y vísceras a las siete menos diez de la mañana! Lester se incorporó y se acercó tambaleándose.