Käännös "l'un des genres" espanja
Käännösesimerkit
— Je déteste son genre.
—Aborrezco ese género.
Quel genre de raison ?
¿Qué género de razón?
Elle n’est pas la seule dans son genre.
No es la única de su género.
Un mélangeur de genres.
Un mezclador de géneros.
— Quel genre d’enquête ?
—¿Qué género de investigación?
C’est pour cela que j’interdirais le genre.
Por eso prohibiría este género.
Sera le genre humain…
Será el género humano…
C’est un genre spécial. »
Es un género especial.
— J’ai inventé un genre ! »
—¡He inventado un género!.
— Unique en son genre.
—Único en su género.
Les individus représentés sur le mur étaient de genres et d’ethnies différents.
Los protagonistas de las fotos eran de ambos sexos y de etnias diversas.
Une seule espèce, mais deux genres semblables à deux tribus sauvages différentes.
Una especie, pero los sexos como dos tribus salvajes diferentes.
De nombreuses cultures connaissaient non pas deux, mais trois genres.
Hay muchas culturas en el mundo que han funcionado no con dos sexos, sino con tres.
Ce genre de groupes ne séparent-ils pas les sexes pour ne pas être distraits dans leur philosophie ?
¿Éste tipo de grupos no separan los sexos para que no se distraigan a la hora de filosofar, o algo por el estilo?
Un détraqué sexuel, le genre chaînes et menottes. Mais pas ce qu’on trouve dans les boutiques spécialisées, avec rembourrage et fausses serrures.
Esposas y cadenas. Pero no de las que venden en los sex-shops, con almohadillado de algodón y falsas cerraduras.
Depuis que nous avons eu l'audace d'ouvrir nos colonnes aux problèmes de nos concitoyens de toutes les catégories, de toutes les classes, de tous les genres, nous recevons de nos lecteurs des lettres bien intéressantes.
Desde que valientemente abrimos nuestra columna a los problemas de nuestro pueblo, de todos los estamentos, clases y sexos, recibimos interesantes cartas de nuestros lectores.
Pamela porte une robe très courte et très chère, le genre d’arme dans la guerre des sexes qu’on devrait livrer avec un certificat de port.
—Pamela lleva puesto un vestido muy corto y muy caro, el tipo de arma en la guerra de los sexos que debería venir con un certificado de usuario final.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test