Käännösesimerkit
Cela sembla l’amuser.
Eso pareció divertirle.
Cela devait l’amuser.
Esto debió divertirla.
Tout avait l’air de l’amuser.
Todo parecía divertirle.
Ils avaient l’air de bien s’amuser.
Algo parecía divertirles.
elle aurait dû en être amusée.
Eso debería divertirla.
On l'amuse aisément.
Resulta fácil divertirlo.
La situation semblait l’amuser.
La situación parecía divertirle.
Odenigbo eut l'air amusé :
A Odenigbo parecía divertirle.
La vie semble les amuser ;
La vida parece divertirles;
Moi, il m’amuse souvent.
A mí me suele divertir...
Qu’est-ce que tu faisais pour t’amuser ?
¿Qué hacíais para divertiros?
— Nous allons nous amuser.
—Nos vamos a divertir.
— C’est d’amuser les passagers.
—Es divertir a los pasajeros.
Il va bien s’amuser avec toi.
Se divertirá mucho contigo.
Nous allons tellement nous amuser.
Nos vamos a divertir tanto».
— Alors, tu vas bien t’amuser.
—Entonces te divertirá.
Vous pouvez vous amuser, les gars.
Podéis divertiros un poco, muchachos.
Elle s’amuse à m’exciter et à m’humilier ?
¿Se divertirá excitándome y humillándome?
– On va bien s’amuser!
– ¡Cómo nos vamos a divertir!