Käännös "joueur de carte" espanja
Käännösesimerkit
Quatre joueurs de cartes l’observent.
Cuatro jugadores de cartas lo observan.
Comme je te l’ai dit, ce n’est pas un mauvais joueur de cartes.
Como he dicho, no es mal jugador de cartas.
Il a toujours été plus un joueur de cartes qu’un patser.
Siempre fue más jugador de cartas que patzer.
Deux joueurs de cartes se disputaient. «Valet!
Dos jugadores de cartas discutían. —¡Valet!
Il bluffe mieux que bien des joueurs de cartes.
Es mejor que muchos jugadores de cartas tirándose faroles.
Il lui accorda son attention et elle le présenta aux joueurs de cartes.
Él le dedicó su atención, y ella le presentó a los jugadores de cartas.
Les joueurs de cartes étaient absorbés dans leur partie.
Los jugadores de naipes estaban absortos en su partida.
Les joueurs de cartes poursuivirent leur partie sans lever la tête.
Los jugadores de naipes continuaron en lo suyo, inconmovibles.
Ils ont tous du bien au soleil, sont grands buveurs de café et joueurs de cartes impénitents.
Son todos dueños de tierras, bebedores de café y jugadores de naipes.
» dit l’un des joueurs de cartes quand on entendit grincer un des portails de chargement.
—dijo uno de los jugadores de naipes cuando oyó la puerta de carga chirriar al abrirse.
Dasein reconnut l’un des quatre joueurs de cartes de l’hôtel : Scheler en personne.
Dasein reconoció a uno de los cuatro jugadores de naipes de la posada: Scheler en persona.
Il fut interrompu par des éclats de voix soudains en provenance du bar, près des joueurs de cartes.
Se interrumpió ante una súbita explosión de gritos en la barra, cerca de los jugadores de naipes.
— Y a de la merde partout, ces jours-ci, dit l’un des joueurs de cartes par-dessus son épaule.
–Esa basura está por todas partes en los tiempos que corren -dijo uno de los jugadores de naipes, hablando por encima del hombro-.
Roger se détourne des joueurs de cartes pour essayer d’imiter son geste, bien que cela soit certainement un péché mortel.
Roger se aleja de los jugadores de naipes para tratar de imitar su gesto, aunque esto sea sin duda un pecado mortal.
Il s’arrêta pour parler avec des joueurs de cartes dans un club social et regarda une femme acheter un carrelet au marché.
Se detenía a charlar con jugadores de naipes en un club social y observaba a una mujer comprando una platija en el mercado.
Les joueurs de cartes, les amants qui folâtrent, il voit le roi en manteau d’hermine avec sa fortune entassée dans des barriques.
Los jugadores de naipes, los amantes que juguetean, ve al rey envuelto por un manto de armiño y con su fortuna almacenada en los toneles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test