Käännös "joueur de billard" espanja

Joueur de billard

• jugador de billar

Käännösesimerkit

jugador de billar

Il a un petit ventre de joueur de billard.
Tiene tripita de jugador de billar.

Les exclamations des joueurs de billard, à côté, couvraient sa voix.
Las exclamaciones de los jugadores de billar, al lado, le ahogaban la voz.

Il prétendait être joueur de billard professionnel, vendeur de voitures.
Él decía que era un jugador de billar profesional. Decía que era vendedor de coches.

Le joueur de billard se tenait juste derrière Rebus, pas vraiment menaçant.
El jugador de billar estaba justo detrás de Rebus; no parecía amenazador.

Les joueurs de billard continuaient à tourner autour du tapis vert.
Los jugadores de billar seguían dando vueltas en torno al tapete verde.

Carvalho se penche au-dessus d’une table pour demander quelque chose et on lui montre le joueur de billard.
Carvalho se inclina en una mesa para preguntar algo y le señalan al jugador de billar.

Le joueur de billard prit son verre, renversant un peu de bière sur les feuilles de papier.
El jugador de billar cogió la copa y derramó algo de cerveza sobre las hojas de papel.

Dans la salle d’à côté, les joueurs de billard s’exclamaient, personne ne pourrait les entendre.
La guio hasta el fondo de la sala. En la de al lado, los jugadores de billar hablaban a voces: nadie podría oírlos.

Le joueur de billard était George Manza, George le serveur, et il jouait seul au fond de la salle.
El jugador de billar era George Manza, George, el Camarero, y estaba jugando solo al fondo de la sala.

Mme Van Hasselt, de son seuil, assistait à la scène tout en répondant aux joueurs de billard qui lui parlaient.
La señora Van Hasselt, desde la puerta, asistía a la escena a la vez que respondía a los jugadores de billar, que le hablaban.