Käännös "je sais que les temps" espanja

Je sais que les temps

• yo se los tiempos
• sé que los tiempos

Käännösesimerkit

sé que los tiempos

Je ne sais combien de temps je m’y abandonnai.
Me abandoné a ellos no sé durante cuánto tiempo.

Je sais que le temps peut se distendre, je le sais bien.
Sé que el tiempo puede estirarse.

Je ne bougeai toujours pas, je ne sais combien de temps je restai ainsi.
Seguí sin moverme, no sé durante cuánto tiempo.

Je ne sais combien de temps j’ai parlé au judas fermé.
No sé durante cuánto tiempo le hablé a la puerta cerrada.

Je sais que le temps est humide, mais la météo prévoit des éclaircies.
Ya sé que el tiempo está un poco húmedo, pero han dicho que luego iba a hacer sol.

— Je sais que les temps sont difficiles, répondis-je d’une voix assourdie, pour l’instant du moins !
—Ya sé que los tiempos son difíciles —dije con voz apagada—. ¡Aún!