Käännös "je rassemble" espanja

Je rassemble

• yo colecciono
• colecciono

Käännösesimerkit

yo colecciono

C’est lui qui les a rassemblés.
Fue él quien los coleccionó.

Il commençait à rassembler des documents.
Había iniciado una colección de documentos.

— Je l’ai fauché dans la collection rassemblée par les constables.
—Lo cogí de la colección que están haciendo los alguaciles.

Je ne me doutais pas que Georgie avait rassemblé autant de jades.
No sabía que Georgie hubiera reunido semejante colección.

¿ Comprendes ? J’étais certain qu’il en avait rassemblé toute une collection.
¿Entendido? Yo no tenía ninguna duda de que tenía una colección completa de cojones.

Une collection d’ouvrages que les bénédictins ont mis des siècles à rassembler ?
¿Una colección de obras que los benedictinos han tardado siglos en reunir?

Arthur, le roi qui a rassemblé les meilleurs hommes qui furent jamais.
El Rey Arturo, fuera de colección el mejor hombre que existió.