Käännös "inférieur est" espanja

Inférieur est

• más bajo es
• es menor

Käännösesimerkit

más bajo es

C’est le rang le plus inférieur.
Es el más bajo en el escalafón.

Il est sentient, mais à un niveau inférieur.
Es sintiente, pero en un grado muy bajo.

Ce qui peut expliquer le prix inférieur.
Lo que explicaría el bajo precio.

cinq autres sont dans un souterrain inférieur.
otras cinco en un sótano más bajo.

Je montrai du doigt le niveau inférieur.
Señalé el nivel más bajo.

Il est quasi impossible de différencier le nordique primitif inférieur authentique du nordique primitif inférieur inventé.
Es sumamente difícil distinguir el antiguo nórdico bajo del antiguo nórdico bajo de creación.

Un escalier menait à un pont inférieur.
Una escalerilla conducía bajo cubierta.

Le plafond était un peu plus bas qu’aux étages inférieurs.
El techo era algo más bajo que los otros, pero no mucho.

C’est bien pourquoi c’est le niveau inférieur ! — Voyons.
Por eso es el último nivel más bajo. —Mira.

Il est d’un rang inférieur mais il a beaucoup plus de poids.
Su rango es más bajo que el mío, pero tiene mucho más peso que yo.

es menor

Et trente cémois inférieurs.
Y treinta soyes menores.

Quelle emprise sur des êtres inférieurs !
¡Qué glorioso dominio de los seres humanos de menor enjundia!

Le cercle des grands prêtres inférieurs opina.
El círculo de grandes sacerdotes menores asintió.

C’était considéré comme l’un des métaux allomantiques les plus inférieurs.
Estaba considerado uno de los menores metales alománticos.

Leur nombre s’avérait inférieur à celui d’un groupe de palpes !
Su número era menor que un puñado de tentáculos.

Autrement dit, comment évoquer les shoggotim inférieurs.
En otras palabras, la invocación de shoggoths menores.

Je m’adressai alors au délégué des Chauces inférieurs.
Luego me dirigí al jefe de los hombres de Chaucia Menor:

Les idées tout court, on les laisse aux inférieurs.
Las ideas sin más pueden reservarse para hombres de menor calibre.

Les fées de rang inférieur ne prononcent même pas son nom.
—Los fay menores ni siquiera osan decir su nombre.

Suivaient les serviteurs, les clercs et les prêtres de rang inférieur.
Eran seguidos por los sirvientes, secretarios y sacerdotes menores.