Käännös "image en deux dimensions" espanja

Image en deux dimensions

• imagen bidimensional

Käännösesimerkit

imagen bidimensional

Ce ne fut d’abord rien de plus qu’une fine ligne noire, qui s’élargit et s’aplatit ensuite en une image en deux dimensions de l’Archimage des Arcanes avant de s’épaissir pour devenir Arklem Greeth en personne.
Se presentó al principio siendo apenas una delgada línea negra que se fue ensanchando y aplanando hasta convertirse en una imagen bidimensional del archimago arcano, y luego cobró volumen hasta transformarse en el propio Arklem Greeth.

La fille diminue sous lui, ses seins se dégonflent, ses organes deviennent gazeux et s’échappent par les orifices de son corps, jusqu’à ce qu’il ne reste plus d’elle qu’une image en deux dimensions, une pellicule transparente qui se colle aux draps chiffonnés.
La muchacha mengua y disminuye debajo de Clay, sus pechos se desinflan, sus órganos internos se vuelven gaseosos y salen en forma de vapor por los orificios corporales, hasta que en la cama no queda más que su imagen bidimensional, una diáfana película pegada a las desordenadas sábanas.